fa مقایسه اثربخشی آموزش اصلاح سبک زندگی و درمان با فراورده حاصل از طب سنتی (اطریفل گشنیزی) بر کاهش علایم افراد مبتلا به میگرن عمومى General پژوهشي Research زمینه و هدف : اختلال سردرد میگرن از جمله اختلالات روان‌تنی است که به عنوان یکی از رایج‌ترین اختلالات ناتوان کننده در میان تمام بیماری‌های غیر مسری در جهان به شمار می‌رود. پژوهش حاضر به مقایسه و تعیین اثربخشی آموزش سبک زندگی و طب سنتی بر کاهش علایم میگرن افراد مبتلا پرداخت. مواد و روش‌ها: پژوهش از نوع نیمه تجربی دارای پیش‌آزمون، پس‌آزمون و گروه شاهد و پیگیری بود. 45 نفر از مراجعه کنندگان به درمانگاه نورولوژی بیمارستان الزهرا (س) طی زمستان سال 1392 و بهار سال 1393 وارد مطالعه گردیدند که توسط پزشک متخصص عصب‌شناسی مبتلا به میگرن تشخیص داده شدند. انتخاب افراد به صورت در دسترس بود و به صورت تصادفی در سه گروه (دو گروه آزمایش و یک گروه شاهد و در هر گروه 15 نفر) قرار گرفتند. گروه آزمایش اول در 8 جلسه آموزش اصلاح سبک زندگی شرکت نمودند. گروه آزمایش دوم توسط متخصص طب سنتی ویزیت و درمان دریافت کردند. علایم میگرن مشارکت کنندگان و سردرد ناشی از آن با پرسش‌نامه سردرد میگرن نجاریان طی سه مرحله پیش‌آزمون، پس‌آزمون و پیگیری (40 روز پس از پس‌آزمون) ارزیابی شد. یافته‌ها: آموزش اصلاح سبک زندگی، تأثیر معنی‌داری بر نمرات میگرن در مرحله پس‌آزمون داشت (001/0 > P). درمان طب سنتی بر روی کاهش نمرات میگرن تأثیر معنی‌داری نشان نداد و در مرحله پیگیری نیز معنی‌دار نبود. سن از بین متغیرهای جمعیت‌شناختی همبستگی منفی با علایم میگرن داشت؛ به طوری که با افزایش سن، علایم میگرن کاهش می‌یافت. نتیجه‌گیری: نتایج این پژوهش حاکی از آن بود که می‌توان از آموزش اصلاح سبک زندگی به عنوان یک درمان مکمل بر روی افراد مبتلا به میگرن جهت کاهش علایم آن‌ها استفاده کرد. برای پژوهش‌های آینده پیشنهاد می‌گردد که بر سایر رویکردهای طب سنتی متمرکز شوند و اثربخشی آن‌ها را بر کاهش علایم میگرن بررسی نمایند. Aim and Background: Migraine is a psychosomatic disorder reported as one of the most common disorders of disability among all noncontagious diseases in the world. The purpose of this study was to determine the efficacy of lifestyle training and therapy products derived traditional medicine on reducing the symptoms in patients who suffer from migraine. Methods and Materials: A semi-experimental method was used along with a pre- and post-test design and control group with a follow-up period of 40 days. Fourthy five people diagnosed with migraine by a neurologist, who were referreing to neurology department of Alzahra hospital, Isfahan, Iran, during winter to spring 2014, were equally randomized into three groups (two experimental and one control group, each group with 15 numbers). Eight training sessions were held for the experimental group of lifestyle training and the group of traditional medicine was visited and treated by a Traditional Medicine specialist. Symptoms of headache and migraine headache were assessed using the Najarian migraine scale through pre-test, post-test and 40-days-after follow-up phase. Findings: Lifestyle training intervention had a significant effect on the post-test scores of the migraine (P < 0.001). But these results were not significant at the follow-up phase. Traditional medicine did not have any significant effect in reducing the symptoms of migraine. In addition, among the demographic variables, age had negative correlation with symptoms of migraine, so that it reduced the symptoms of migraine. Conclusions: Life-style training could be used as a complementary therapy to alleviate the symptoms in migraine sufferers. It is recommended that future researches focus on other approaches to traditional medicine and its effectiveness will be measured in reducing migraine symptoms. سبک زندگی, طب سنتی, علایم میگرن, Life style,Traditional medicine,Symptoms of migraine 236 243 http://rbs.mui.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-39-372&slc_lang=fa&sid=1 صفورا چوپان نژاد صفورا چوپان نژاد 10031947532846001751 10031947532846001751 No دانشيار، گروه روان‌شناسي، دانشکده علوم تربيتي و روان‌شناسي، دانشگاه اصفهان، اصفهان، ايران دانشیار، گروه روان‌شناسی، دانشکده علوم تربیتی و روان‌شناسی، دانشگاه اصفهان، اصفهان، ایران شعله اميري شعله امیری 10031947532846001752 10031947532846001752 No استاديار، گروه طب سنتي ايراني، دانشکده پزشکي، دانشگاه علوم پزشکي اصفهان، اصفهان، ايران استادیار، گروه طب سنتی ایرانی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی اصفهان، اصفهان، ایران محمد مظاهري محمد مظاهری 10031947532846001753 10031947532846001753 No دانشيار، گروه نورولوژي، دانشکده پزشکي، دانشگاه علوم پزشکي اصفهان، اصفهان، ايران دانشیار، گروه نورولوژی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی اصفهان، اصفهان، ایران احمد چيت ساز احمد چیت ساز 10031947532846001754 10031947532846001754 No