fa بررسی نقش صفات شخصیتی دلسوزی به خود و بخشایش در پیش‌بینی شدت افسردگی دانشجویان عمومى General پژوهشي Research زمینه و هدف : به نظر می‌رسد که افراد افسرده به دلیل داشتن نگرش‌های منفی، دلسوزی و بخشایش کمتری نسبت به خود و دیگران داشته باشند. برای آزمون این فرض، پژوهش حاضر با هدف بررسی نقش ویژگی‌های شخصیتی دلسوزی به خود و بخشایش با شدت افسردگی در دانشجویان انجام گرفت. مواد و روش‌ها: روش پژوهش حاضر همبستگی بود. کلیه دانشجویان دانشگاه محقق اردبیلی در سال تحصیلی 90-1389 جامعه آماری این پژوهش را تشکیل دادند. تعداد 126 نفر که به شیوه تصادفی ساده انتخاب شده بودند، به صورت انفرادی و در محل تحصیل به پرسش‌نامه‌های افسردگی، دلسوزی به خود و بخشایش پاسخ دادند. داده‌های جمع‌آوری شده نیز با استفاده از آزمون‌های همبستگی Pearson و تحلیل رگرسیون چندگانه با کاربرد نرم‌افزار SPSS نسخه 18 تحلیل شد. یافته‌ها: دلسوزی به خود و بخشایش به طور منفی با افسردگی همبسته بود. نتایج تحلیل رگرسیون هم آشکار کرد که 16 درصد از واریانس افسردگی به وسیله دلسوزی به خود و 20 درصد از واریانس آن به وسیله بخشایش تبیین می‌شو. نتیجه‌گیری: دلسوزی به خود و بخشایش، دو ویژگی شخصیتی مثبتی می‌باشند که در صورت بالا بودن آ‌ن‌ها احتمال افسردگی در فرد پایین است. واژه‌های کلیدی: شخصیت ، دلسوزی به خود، بخشایش، افسردگی، دانشجویان Aim and Background: It appears that depressed people have low self-compassion and forgiveness due to having negative attitudes. In order to test this hypothesis, the current study investigated the role of self-compassion and forgiveness in the prediction of depression severity among university students. Methods and Materials: In a correlational study during 2010-11, 136 individuals were randomly selected from all students of Mohaghegh Ardabili University (Ardabil, Iran). The participants filled out depression, self-compassion, and forgiveness questionnaires. The collected data was analyzed using Pearson's correlation test and multiple regression analysis in SPSS 18 . Findings: Self-compassion and forgiveness were negatively correlated with depression. In addition, self-compassion and forgiveness explained 16% and 20% of the variance of depression, respectively. Conclusions: Self-compassion and forgiveness are two positive personality traits that decrease the probability of depression. Personality, Self compassion, Forgiveness, Depression, University students 452 461 http://rbs.mui.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-39-179&slc_lang=fa&sid=1 سجاد بشرپور سجاد بشرپور 10031947532846001073 10031947532846001073 No استاديار، گروه روان‌شناسي، دانشگاه اروميه، اروميه، ايران استادیار، گروه روان‌شناسی، دانشگاه ارومیه، ارومیه، ایران علي عيسي زادگان علی عیسی زادگان 10031947532846001074 10031947532846001074 No