fa ملاحظات ضروری در تفسیر آزمون ورزش مبتلایان به اختلال افسردگی اساسی عمومى General پژوهشي Research v:* {behavior:url(#default#VML);} o:* {behavior:url(#default#VML);} w:* {behavior:url(#default#VML);} .shape {behavior:url(#default#VML);} Normal 0 false false false MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin:0in; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;} چکیده مقدمه: آزمون ورزش (ET) خط اول ارزیابی ایسکمی در بیماران مشکوک به بیماری عروق کرونر (CAD) است. با این حال در مبتلایان به اختلال افسردگی اساسی، بسیاری از علایم کلیدی افسردگی می‌تواند بر عملکرد فرد حین انجام آزمون ورزش، تأثیر منفی بگذارد. این مطالعه را به‌ منظور ارزیابی تأثیر افسردگی بر مؤلفه‌های عملکرد آزمون ورزش و تفسیر نتایج این آزمون، انجام داده‌ایم. مواد و روش‌ها: در یک مطالعه پس‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌رویدادی (علی- مقایسه‌ای) تعداد 265 بیمار 22 تا 75 ساله (191 مرد و 74 زن با میانگین سن10  48 سال) که جهت آزمون ورزش ارجاع شده بودند، به روش نمونه‌گیری در دسترس و با اخذ رضایت‌نامه آگاهانه وارد مطالعه شدند. پس از انجام آزمون ورزش، از پرسش‌نامه افسردگی بک (BDI) جهت ارزیابی نمره افسردگی بیماران استفاده شد. نتایج و مؤلفه‌های انجام‌دهی آزمون ورزش و نیز مقادیر پایه قلبی عروق بین بیماران افسرده و غیر افسرده با استفاده از آزمون‌های مستقل χ 2 و ضریب همبستگی با نرم‌افزار SPSS10 مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت. یافته‌ها: نسبت افراد باآزمون ورزش مثبت در گروه افسرده و غیر افسرده به‌ترتیب 6/23 و 4/19% بود (05/0 > P). مدت زمان انجام آزمون با در نظر گرفتن متغیرهای سن، جنس، سابقه خانوادگی بیماری‌های عروق کرونر قلب و استعمال سیگار با نمرات BDI همبستگی منفی داشت (001/0 نتیجه‌گیری: کاهش فعالیت روانی حرکتی در افسردگی می‌تواند منجر به ناکافی بودن زمان آزمون شود و بر مؤلفه‌های عملکرد بیمار در آزمون ورزش تأثیر گذارد. لیکن، اگر مؤلفه‌های عملکردآزمون ورزش در یک بیمار افسرده قابل قبول باشد، به نتایج آزمون ورزش می‌توان به‌دیده اعتماد نگاه کرد. واژه‌های کلیدی: آزمون ورزش، افسردگی، مدت ورزش، حداکثر ضربان قلب، معادل‌های متابولیک Normal 0 false false false MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin:0in; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;} Abstract Introduction: Exercise test (ET) is the first line of ischemia assessment in patients with suspected Coronary Artery Disease (CAD). We conducted this study to evaluate whether Major Depressive Disorder (MDD) influences the parameters of ET performance and affects the interpretation of test results. Material and Methods: In an ex-post facto study, 265 patients (191 Men, 74 women; mean age 48 ± 10 years, 22-75 years old) referred for ET were enrolled through convenient sampling after completing and signing informed consent forms. After exercise testing, Beck Depression Inventory (BDI) was used to assess depression. Data was analyzed using t- paired, k 2 and correlation co-efficient tests under SPSS 10 software. Results: The prevalence of depression was 41.5%. The proportion of positive ET in depressed and non-depressed groups was 23.6% and 19.4% respectively (p > 0.05). After adjustment for age, sex, family history of CAD, and smoking habit, total exercise duration showed negative correlation with BDI scores (p Conclusion: Decreased psychomotor activity in depression may lead to inadequate exercise duration and affect the performance indices. However, if the performance indices of ET in a depressed patient are acceptable, the test result could be interpreted with confidence. Exercise test, Beck Depression Inventory (BDI), Exercise duration, MPHR, METS 1 7 http://rbs.mui.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-39-32&slc_lang=fa&sid=1 مجيد برکتين مجید برکتین 1003194753284600611 1003194753284600611 No دستيار روانپزشکي، دانشگاه علوم پزشکي اصفهان دستیار روانپزشکی، دانشگاه علوم پزشکی اصفهان مطهره ميردامادي مطهره میردامادی 1003194753284600612 1003194753284600612 No روانپزشک، مرکز تحقيقات علوم رفتاري، دانشگاه علوم پزشکي اصفهان روانپزشک، مرکز تحقیقات علوم رفتاری، دانشگاه علوم پزشکی اصفهان آزاده ملکيان آزاده ملکیان 1003194753284600613 1003194753284600613 No دستيار راديولوژي، دانشگاه علوم پزشکي کرمان دستیار رادیولوژی، دانشگاه علوم پزشکی کرمان هاشم حجت هاشم حجت 1003194753284600614 1003194753284600614 No